Ärkvelolek
 |
| Reisijad / Passengers. Eduard Ole, 1929 |
Terve aasta on möödunud sellest, kui suured
muutused mu elu pea peale pöörasid. Vahel olen end tundnud kui julge avastaja
uutel maastikel, siis jälle kui tolmukübe tuulte pillutada. Loovuse allikad
kuivasid ja osa minust jäi magama nagu uinuv kaunitar.
Kas olen lihtsalt tukkuv reisija rongis, mis
mind veab minu tahtest sõltumata?
Kas suudan leida sügavama tähenduse oma elu
keerdkäikudele?
Kuidas jääda ärkvele oma elu avastusretkedel,
ilma igapäevarutiini unne vajumata?
Millisd on need “hoiatus-markerid”, mis annavad
märku teelt kõrvale kaldumisest?
(Võibolla olen ülepea töösse sukeldunud või
hoopis tunde teleka ees veetnud, järsku on hirm tuleviku pärast sundinud mind
jätkama tuima ametit või lepin jahtunud paarisuhtega)
Müstik ja poeet Rumi ütleb:
Koiduõhul on sulle saladusi sosistada.
Ära mine tagasi magama.
Palu vaid seda, mida tõeliselt tahad.
Ära mine tagasi magama.
Edasi-tagasi inimesed käivad üle kahe maailma läve.
Ära mine tagasi magama.
Uks on ümmargune ja avatud.
Ära mine tagasi magama.
Awakening and Awareness
One year has passed since the big
changes turned my life upside down. Sometimes I felt like an explorer on new
terrain. And then, there have been days when I felt like tumbleweed in the
wind, not knowing where was I or where I belonged.
The well of creativity dried in me. A
part of me fell asleep like a Sleeping Beauty.
When life events create an initiation
– am I able to stay on course?
What pulls me back into daily
routine?
Which are the warning signs of
“falling asleep” again?
Rumi says:
The breeze at dawn has
secrets to tell you.
Don’t go back to sleep.
You must ask for what you
really want.
Don’t go back to sleep.
People are going back and
forth
across the doorsill
where
the two worlds touch.
The door is round and
open.
Don’t go back to sleep.
